("BRIC & SCO summits: Reinventing the wheel")
24/6/9 -- Екатеринбург это печально известное место, которое Ленин выбрал в 1918 году для того, чтобы расстрелять там царя и всю его семью. По иронии судьбы этот город, бывший вотчиной Бориса Ельцина, который в 1991 году покончил с русской революцией, на прошлой неделе стал свидетелем не менее примечательного события, когда лидеры так называемых стран БРИК (Бразилия, Россия, Индия и Китай) провели там свой первый саммит вслед за ежегодной встречей Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).
На долю стран БРИК приходится 15 процентов мировой экономики и 40 процентов общемировых валютных резервов. Там живет половина населения нашей планеты. Бразилия, Индия и Китай также переносят финансовый кризис намного лучше, чем мир в целом.
Проведение двух встреч вместе означало, что индийский премьер-министр Манмохан Сингх (Manmohan Singh) впервые окажется на саммите ШОС. Это евразийская организация безопасности России и Китая, и она стала важным противовесом гегемонии США во всем мире. Россия и Китай очень хотят повысить статус Индии в ШОС, переведя ее из разряда наблюдателей в полноправные члены. Похоже, что на нынешнем саммите им удалось уговорить Индию сделать еще один шаг в этом направлении, поскольку в повестке ШОС по проблемам безопасности главное внимание было переключено на усиливающиеся угрозы безопасности со стороны Афганистана. Такое изменение больше по душе проамериканской Индии.
Но внимание СМИ было больше приковано к саммиту БРИК. Пока Соединенные Штаты ведут утомительные геополитические игры на восточных рубежах России, президент Дмитрий МедведевХу ЦзиньтаоЛуис Инасиу Лула да Силва (Luiz Inácio Lula da Silva) и индийский премьер одобрительно смотрели на него.
Китай поддерживает две крупные претензии России к США. "Безопасность нескольких государств нельзя обеспечить за счет остальных, в том числе, путем расширения военно-политических альянсов или создания глобальных либо региональных систем противоракетной обороны", - говорится в совместном китайско-российском заявлении. Китайский руководитель также присоединился к Медведеву и осудил планы США по милитаризации космического пространства: "Россия и Китай выступают за мирное использование космоса и против перспективы его превращения в новую площадку для развертывания вооружений : Стороны будут активно содействовать практической работе по подготовке проекта договора о недопущении развертывания вооружений в космосе и применения силы или угрозы применения силы против космических объектов".
Иранский президент Ахмадинежад, только что одержавший победу над своим прозападным соперником на президентских выборах, расставил все точки над "i" на саммите ШОС, взяв пример с венесуэльского коллеги Уго Чавеса (Hugo Chavez): "Международный капиталистический порядок отступает. Совершенно очевидно, что эпоха империй закончилась, и их возрождения не будет".
Но во всем этом присутствовало нечто большее, чем цветистая риторика, несмотря на пренебрежительные высказывания ученых мужей с Запада, которые высмеивают ШОС и БРИК, называя их сборищем неудачников и фантазеров. Страны БРИК направили предупреждение американскому доллару, и уже находят альтернативные средства расчетов. Медведев призвал МВФ
Еще более зловещим знаком для потрепанного доллара является возрождение в крупных масштабах бартерной торговли образца каменного века - хотя в нашу компьютерную эпоху такой поворот вполне разумен. В такой бартерной торговле полностью отсутствует необходимость в какой бы то ни было резервной валюте. Если раньше главным торговым партнером Бразилии были Соединенные Штаты, то сегодня эту роль играет (сюрприз!) Китай. И эти страны используют в расчетах бартерные сделки, полностью обходя стороной доллар. Две недели назад Пекин заключил соглашение с Малайзией о ведении торговли между двумя странами на юани.
Поскольку доллар сегодня является мировой резервной валютой по умолчанию, американское правительство может печь свою валюту как блины по собственному усмотрению, скрывая свой огромный внешний долг и дефицит бюджета. По сути дела, оно вполне законно крадет активы других стран, вынуждая их финансировать его военные расходы. Китай, Россия, Бразилия, а теперь и Индия хорошо это понимают. Им это надоело, и они хотят, чтобы мировое сообщество что-то с этим сделало. Для них США это самое настоящее государство-мошенник. А как еще можно назвать страну, которая требует от других соблюдения целого набора законов и правил - о войне, возврате долгов и обращении с заключенными - а сама эти законы и правила игнорирует? Америка сегодня - это самый крупный в мире заемщик, но она каким-то весьма странным образом умудряется избегать бремени "структурной перестройки", которое МВФ навязывает другим странам, получающим кредиты. США отказываются сокращать свой раздутый военный бюджет и существенно увеличивать налоги. "Мировая экономика не должна оставаться в западне злоключений одной великой мировой державы. Это ей явно ни к чему", - заявил бразильский министр по стратегическим вопросам Роберто Мангабейра Унгер (Roberto Mangabeira Unger).
Соединенные Штаты никогда не смогут расплатиться по своим долгам в 4 триллиона долларов с зарубежными государствами, их центральными банками и фондами благосостояния, которые были созданы именно для того, чтобы избавить мир от глобального избытка долларов. "Америка стала живущей за счет других попрошайкой, причем весьма агрессивной в военном плане", - замечает экономист Майкл Хадсон (Michael Hudson). Проблема сейчас заключается в том, как ее сдержать. Недовольное бурчание раздается не только в рядах радикальных борцов за мир. Бывший советник китайского центробанка Ю Йондин (Yu Yongding), ныне работающий в китайской академии наук, рекомендует министру финансов США Тиму Гайтнеру (Tim Geithner) начать экономить деньги, сократив военные расходы. "Налоговые доходы США в ближайшей перспективе вряд ли увеличатся из-за низкого экономического роста, негибких расходов и затрат на ведение двух войн", - отмечает он.
Страны БРИК стараются организовать свои дела таким образом, чтобы не быть больше вынужденными получателями долларов. Неважно, что эти страны думают о США, но они настойчиво утверждают, что не хотят краха американского доллара, поскольку большую часть своих валютных запасов хранят в долларах. Но эти государства уже начинают выходить из той системы жизнеобеспечения, на которую опираются США с того самого момента, как Никсон в 1971 году совершил переход от резервной валюты на основе золота к чисто бумажному механизму валютного обеспечения.
Чтобы подчеркнуть, насколько серьезная сложилась ситуация, Financial Times назвала пятерку самых крупных по размерам рыночной капитализации финансовых институтов за 1999 год. Это были Citigroup (США), Bank of America (США), HSBC (Великобритания), Lloyds TSB (Великобритания), Fannie Mae (США). Первая пятерка по состоянию на 2009 год включает Промышленный и коммерческий банк Китая, Китайский строительный банк, Банк Китая, HSBC (Великобритания) и JPMorgan Chase (США). Если раньше счет был 0:3, и Китай проигрывал, то теперь он 3:1 в пользу КНР, которая по размерам экономики официально занимает второе место после США. Это полный разгром.
А пока страны вновь начинают обращать взоры на проверенный веками бартер, они наряду с этим также рассматривают фиксированные, привязанные и двойные обменные курсы - механизмы, которые когда-то с презрением называли устаревшими. Перед лицом продолжающегося чрезмерного расходования средств Соединенными Штатами "дедолларизация" будет вынуждать страны возвращаться к устанавливаемым в национальных масштабах фиксированным и двойным обменным курсам - один курс для торговли товарами, а другой для движения капитала и инвестиций.
Мир отказывается от 60-летнего механизма, хотя исторические встречи в Екатеринбурге вызвали лишь коллективное позевывание у большинства средств массовой информации. "Между странами БРИК на самом деле мало общего, - говорит научный руководитель московской Высшей школы экономики Евгений Ясин, - у каждой из них своя собственная судьба, свой особый характер, и им будет гораздо труднее договариваться между собой, чем отдельно с западными странами". Китай очень сильно зависит от экспорта продукции в США и Европу. Россия продает нефть, природный газ и прочие полезные ископаемые. Бразилия полагается на экспорт сельскохозяйственной продукции, а развитие Индии в значительной мере основано на ее внутреннем рынке.
Однако Цзен Фэньин (Jeng Fengin) из Китайского института современных международных отношений (Chinese Institute of Modern-Day International Relations) не столь категоричен. "Финансовый кризис дал столь необходимый толчок зарождающемуся партнерству между Бразилией, Россией, Индией и Китаем и помог сделать так, чтобы наш голос был услышан повсюду". Президент торгово-промышленной палаты Бразилии и России Жильберто Рамос (Gilberto Ramos) предупреждает скептиков, что страны БРИК это державы поистине континентального масштаба, и что у них много общего, как в географическом, так и в макроэкономическом плане.
Может быть, Обама этого не заметил, но Евразия объединяется и сплачивается не вокруг маленькой Грузии и брата постарше Польши, претендующих на звание передовых баз могучей империи США, а вокруг Китая, России и Индии. Ему следует помнить, что Екатеринбург известен не только из-за своих исторических событий, но и из-за пилота американского самолета-шпиона Гэри Пауэрса (Gary Powers), сбитого там в 1960 году. Вполне подходящая метафора для описания того, как Россия и Китай берут в перекрестье прицела тот международный финансовый порядок, в котором доминируют США.
http://www.inosmi.ru/translation/250155.html
деятельно создает новые экономические и политические реалии в центре Евразии. "Искусственно поддерживаемая однополярная система", поучает он, основана на "одном крупном центре потребления, финансируемом за счет растущего дефицита и : одной сильной в прошлом резервной валюты". В основе глобального финансового кризиса, делает вывод Медведев, лежит тот факт, что США зарабатывают слишком мало, а тратят слишком много. Особенно Россию расстраивает та щедрость, с которой США оказывают военную помощь Грузии, система противоракетной обороны в Восточной Европе и американское вторжение в Ирак и Афганистан. "Саммит должен создать условия для более справедливого мирового порядка", - говорил Медведев, а глава КНР (Hu Jintao), бразильский руководитель включить российский рубль и китайский юань в корзину валют, используемых при оценке его финансовых продуктов. Но это лишь начало. Глава китайского Центробанка Чжоу Сяочуань (Zhou Xiaochuan) говорит о том, что сейчас главная цель заключается в создании резервной валюты, которая "не связана с отдельными странами".
